，然后点击“添加到主屏幕”第66章 古剑 (2/2)
九零小说网 www.90xsw.net，红与黑无错无删减全文免费阅读！
小姐。
跟随着这个发现而来的便是可怕的斗争，他的心完全被搅乱了。
八天之后，他不但不觉得对克鲁瓦斯努瓦有什么可骄傲的，简直倒想抱着他放声痛哭。痛苦已成了他的家常便饭，不过他在痛苦中倒也获得了几分理智，他决定到朗格多克去，他赶忙收拾了行李，到驿车站去。他觉得自己马上就要昏倒了。到了车站，有人告诉他碰巧第一天开往图卢兹去的车子里还有一个座位。他订下了这个座位，然后回到德·拉木尔府，向侯爵辞行。
不巧德·拉木尔侯爵刚刚出去了，于连半死不活地踱进图书室，想在那里等他，哪知一进门，便看见德·拉木尔小姐正在那里，心中真不知是何滋味。
一看见他进来，她立刻又露出一副凶恶的脸色，这种表情，于连再也不会弄错。
于连又是惊讶，又觉不幸，一时昏了头，竟软弱起来，用一种发自内心的，最温柔的声调向她说道：“这么说，您不再爱我了么？”
“我恨我委身给了一个不三不四的人。”玛特儿一边悔恨万分地哭着，一边说道。
“给了一个不三不四的人！”于连叫道。朝着挂在图书室中当作古董收藏的一把中世纪的古剑扑去。他觉得他的痛苦和德·拉木尔小姐谈话时已经达到了极点，当他看见她流出羞愧的泪水，这痛苦更是增加了万倍。这时若是将她杀掉，他便是世上最幸福的人了。
他从剑鞘里吃力地拔出古剑，玛特儿被这个动作惊住了，心中生出一种新奇的感觉，一时竟大觉幸福，傲然走到他面前，眼泪也不再流了。
他突然想到他的恩主——德·拉木尔侯爵，“我怎能杀死他的女儿？”他心里说，“多么可怕啊！”他扬手想要将剑扔掉，忽然想道：“她看到这个戏剧性的动作会笑掉大牙的。”念头一转便恢复了他的冷静。他仔细地看了看古剑的锋口，好像要在上面找出一些锈迹，然后用极端沉静的态度，还剑入鞘，将它挂回原来的金色铜钉上。
整个举动，自始至终进行得非常迟缓，经历大约有一分钟之久。德·拉木尔小姐惊异地望着他，心道：“看样子，我差点儿被我的爱人杀了。”
这个想法，又将她带回到查理九世和亨利三世的美好时代去了。
她在于连面前呆立不动，显得比平常好像高些。她注视着他把剑挂好，眼里的恨意已经没有了。应该承认她此刻非常的迷人，没有任何女人比她更像巴黎的“玩偶”了(这个词表达了于连对巴黎的最大的反感。)。
“我又要爱上他了，”玛特儿暗想道，“我刚和他如此绝决地讲过话，马上便又失足，他又该自认是我的主宰了。”她逃走了。
于连看着她跑开，说道：“天啊！她多么美丽！就是这个人儿，在不到一个礼拜之前，热情似火地投入我的怀抱。……这样的时光一去不复返了！这都是我的错！在这样一个不平凡的、对我如此重要的行动的时刻，我竟然无知无觉！……应该承认我生来是个不幸的庸人。”
侯爵回来了，于连急忙向他辞行。
“到哪里去？”侯爵问。
“朗格多克。”
“不，对不起，您将有更重大的使命。若是要走，就到北方去。……用军事术语来说，我命令您在府中待命。您离开至多不得超过两到三个小时，我随时可能需要您。”
于连鞠躬，一言不发地走了，倒教侯爵吃了一惊。他其实是一句话也说不出了，回到房间，将自己关在里面，自己跟自己自由自在地夸说命运的残酷。
“这么说，”他心想道，“我连离开都不可能了！天知道，侯爵还要把我留在巴黎多少时候。伟大的天主啊，我将会变成什么样子呢？连一个可商量的人都没有。彼拉神父连一句话也不会让我说完，阿尔塔米拉伯爵也许会因此建议我参加一个秘密的政治团体。
“看来我已疯了，我感觉到了，我疯了！”
“谁能指导我？我将变成什么样？”
小姐。
跟随着这个发现而来的便是可怕的斗争，他的心完全被搅乱了。
八天之后，他不但不觉得对克鲁瓦斯努瓦有什么可骄傲的，简直倒想抱着他放声痛哭。痛苦已成了他的家常便饭，不过他在痛苦中倒也获得了几分理智，他决定到朗格多克去，他赶忙收拾了行李，到驿车站去。他觉得自己马上就要昏倒了。到了车站，有人告诉他碰巧第一天开往图卢兹去的车子里还有一个座位。他订下了这个座位，然后回到德·拉木尔府，向侯爵辞行。
不巧德·拉木尔侯爵刚刚出去了，于连半死不活地踱进图书室，想在那里等他，哪知一进门，便看见德·拉木尔小姐正在那里，心中真不知是何滋味。
一看见他进来，她立刻又露出一副凶恶的脸色，这种表情，于连再也不会弄错。
于连又是惊讶，又觉不幸，一时昏了头，竟软弱起来，用一种发自内心的，最温柔的声调向她说道：“这么说，您不再爱我了么？”
“我恨我委身给了一个不三不四的人。”玛特儿一边悔恨万分地哭着，一边说道。
“给了一个不三不四的人！”于连叫道。朝着挂在图书室中当作古董收藏的一把中世纪的古剑扑去。他觉得他的痛苦和德·拉木尔小姐谈话时已经达到了极点，当他看见她流出羞愧的泪水，这痛苦更是增加了万倍。这时若是将她杀掉，他便是世上最幸福的人了。
他从剑鞘里吃力地拔出古剑，玛特儿被这个动作惊住了，心中生出一种新奇的感觉，一时竟大觉幸福，傲然走到他面前，眼泪也不再流了。
他突然想到他的恩主——德·拉木尔侯爵，“我怎能杀死他的女儿？”他心里说，“多么可怕啊！”他扬手想要将剑扔掉，忽然想道：“她看到这个戏剧性的动作会笑掉大牙的。”念头一转便恢复了他的冷静。他仔细地看了看古剑的锋口，好像要在上面找出一些锈迹，然后用极端沉静的态度，还剑入鞘，将它挂回原来的金色铜钉上。
整个举动，自始至终进行得非常迟缓，经历大约有一分钟之久。德·拉木尔小姐惊异地望着他，心道：“看样子，我差点儿被我的爱人杀了。”
这个想法，又将她带回到查理九世和亨利三世的美好时代去了。
她在于连面前呆立不动，显得比平常好像高些。她注视着他把剑挂好，眼里的恨意已经没有了。应该承认她此刻非常的迷人，没有任何女人比她更像巴黎的“玩偶”了(这个词表达了于连对巴黎的最大的反感。)。
“我又要爱上他了，”玛特儿暗想道，“我刚和他如此绝决地讲过话，马上便又失足，他又该自认是我的主宰了。”她逃走了。
于连看着她跑开，说道：“天啊！她多么美丽！就是这个人儿，在不到一个礼拜之前，热情似火地投入我的怀抱。……这样的时光一去不复返了！这都是我的错！在这样一个不平凡的、对我如此重要的行动的时刻，我竟然无知无觉！……应该承认我生来是个不幸的庸人。”
侯爵回来了，于连急忙向他辞行。
“到哪里去？”侯爵问。
“朗格多克。”
“不，对不起，您将有更重大的使命。若是要走，就到北方去。……用军事术语来说，我命令您在府中待命。您离开至多不得超过两到三个小时，我随时可能需要您。”
于连鞠躬，一言不发地走了，倒教侯爵吃了一惊。他其实是一句话也说不出了，回到房间，将自己关在里面，自己跟自己自由自在地夸说命运的残酷。
“这么说，”他心想道，“我连离开都不可能了！天知道，侯爵还要把我留在巴黎多少时候。伟大的天主啊，我将会变成什么样子呢？连一个可商量的人都没有。彼拉神父连一句话也不会让我说完，阿尔塔米拉伯爵也许会因此建议我参加一个秘密的政治团体。
“看来我已疯了，我感觉到了，我疯了！”
“谁能指导我？我将变成什么样？”