九零小说网 www.90xsw.net,官医无错无删减全文免费阅读!
但知道应该是欢迎贵客远道而来的意思。
老契科夫的热情比骆志远想象中的还要浓烈一些,他几乎是抱着骆志远的膀子将客人领进了门,然后吩咐人立即摆宴,拿出了招待贵客的架势。
“契科夫先生,吃饭先不急,我先看看你的病情。”骆志远说着,扭头望着尼娜,示意尼娜给他做翻译。
尼娜说完,契科夫畅怀大笑,点点头,伸出手腕来,任由骆志远把脉。
“恢复的还不错,看来,契科夫先生基本上是戒酒了。”骆志远收回自己的手来,望着契科夫笑了起来,契科夫苦笑:“志远,折腾了好一阵,勉强算是戒了吧,有我母亲管制着,也不让他喝酒就是了。”
俄国人是一个好酒的民族,可以一日不餐,但不可一日无酒。因此,你在莫斯科的街头上,见到最多的往往都是醉汉。对于嗜酒如命的老契科夫来说,能戒掉酒瘾,也算是一件颇不容易的事情了。
老契科夫砸吧砸吧嘴,冲着雍容华贵的夫人嘟囔了几句。尼娜笑着对骆志远道:“他在说,今天贵客登门,可以破例喝一点吧?”
“只要不是酗酒,少量饮酒可以舒筋活血,也无妨的。”骆志远说完,契科夫就急急地向尼娜使了一个眼色,那意思是不要让尼娜原原本本翻译给老契科夫听。他的酒本来就戒得很不彻底,藕断丝连的,一旦他听了骆志远这话,肯定会重蹈覆辙。一旦再次沾染上了酒瘾,怎么可能有所节制?
尼娜心领神会,没有翻译骆志远这句话。
“我在莫斯科期间,再坚持给契科夫先生针灸一段时间,这是我带来的中药,契科夫,你让人按照我说的方法煎熬成药汤,这一共是十五幅药,每幅煎煮三次,早中晚各服用一次,连续十五天,算是两个疗程,再配合我的针灸推拿,只要老契科夫先生生活规律、不再酗酒和受寒,他的病应该基本上不会再复发了。”骆志远说着,取出了自己的针灸包了。
老契科夫没等尼娜翻译,就主动脱掉上衣,也不嫌冷,赤着膀子趴在了客厅里的真皮沙发上。
骆志远见状轻轻一笑,“契科夫先生,这回不用趴着了,你坐好,坐直身子就可以了。”
尼娜啼笑皆非,赶紧翻译给老契科夫听。老契科夫大咧咧地又翻身坐起,露出一身黑色的胸毛。骆志远扫了一眼,心里暗道这老家伙胸毛长的这么凶悍旺盛,看来年轻时候想必是一个**旺盛的人。
他下意识地扭头扫了站在一旁富态的契科夫夫人,她有些奇怪地也回望了骆志远一眼,也没有太放在心上。
这是骆志远第一次正视和打量契科夫夫人,也就是契科夫的母亲。而正是这一眼,让他无意中发现,眼前的契科夫夫人与安娜完全是两种不同“风格”的女人,眉眼间没有一丝相像,轮廓差异太大。如果他没有猜错的话,安娜应该不是她生的女儿。换言之,契科夫夫人不是老契科夫的第一任妻子。
后来,骆志远才知道,安娜的母亲早逝,这位契科夫夫人是后娶进门,契科夫与安娜是同父异母的姐弟。
骆志远定了定神,取出了自己的金针。
老契科夫有些畏惧地闭上了眼睛,他其实很难相信,这样一根长长的金针扎入自己的**中,竟然感觉不到太大的痛楚。骆志远笑了笑,不待老契科夫反应过来,就挥手下针,认穴之精准,就算是外公穆景山重生在世,也会赞叹不已。十多年间连续不断地使用这套金针,骆志远与金针之间已经产生了某种无形的默契,难以用语言来形容的联系。
一针在手,他的心神马上就会沉浸入天人合一的上乘境界,一针就是一个世界,而他的全部视野,都寄予在金针之上。
骆志远连续下了九根金针,老契科夫眨巴眨巴眼,嘿嘿笑了起来。
九针入体,他无一丝痛楚感,只有微微的异样。
骆志远沉吟了片刻,探手捏住一根金针,捻动并略提起半分。
一股热流骤然从老契科夫的丹田部位升腾而起,弥漫向他的全身,他浑身舒畅地放松下来,眯缝着眼睛,嘴角浮起了惬意的笑容。
“太舒服了,爽啊!”老契科夫用俄语向尼娜道。
尼娜还没有来得及给骆志远翻译,骆志远又重复刚才的行动,再次提起一根金针。与前番不同的是,随着这根金针的提起,一股寒流从脚底涌泉穴鼓荡而出,老契科夫浑身抖颤,不住地打着寒战。
但知道应该是欢迎贵客远道而来的意思。
老契科夫的热情比骆志远想象中的还要浓烈一些,他几乎是抱着骆志远的膀子将客人领进了门,然后吩咐人立即摆宴,拿出了招待贵客的架势。
“契科夫先生,吃饭先不急,我先看看你的病情。”骆志远说着,扭头望着尼娜,示意尼娜给他做翻译。
尼娜说完,契科夫畅怀大笑,点点头,伸出手腕来,任由骆志远把脉。
“恢复的还不错,看来,契科夫先生基本上是戒酒了。”骆志远收回自己的手来,望着契科夫笑了起来,契科夫苦笑:“志远,折腾了好一阵,勉强算是戒了吧,有我母亲管制着,也不让他喝酒就是了。”
俄国人是一个好酒的民族,可以一日不餐,但不可一日无酒。因此,你在莫斯科的街头上,见到最多的往往都是醉汉。对于嗜酒如命的老契科夫来说,能戒掉酒瘾,也算是一件颇不容易的事情了。
老契科夫砸吧砸吧嘴,冲着雍容华贵的夫人嘟囔了几句。尼娜笑着对骆志远道:“他在说,今天贵客登门,可以破例喝一点吧?”
“只要不是酗酒,少量饮酒可以舒筋活血,也无妨的。”骆志远说完,契科夫就急急地向尼娜使了一个眼色,那意思是不要让尼娜原原本本翻译给老契科夫听。他的酒本来就戒得很不彻底,藕断丝连的,一旦他听了骆志远这话,肯定会重蹈覆辙。一旦再次沾染上了酒瘾,怎么可能有所节制?
尼娜心领神会,没有翻译骆志远这句话。
“我在莫斯科期间,再坚持给契科夫先生针灸一段时间,这是我带来的中药,契科夫,你让人按照我说的方法煎熬成药汤,这一共是十五幅药,每幅煎煮三次,早中晚各服用一次,连续十五天,算是两个疗程,再配合我的针灸推拿,只要老契科夫先生生活规律、不再酗酒和受寒,他的病应该基本上不会再复发了。”骆志远说着,取出了自己的针灸包了。
老契科夫没等尼娜翻译,就主动脱掉上衣,也不嫌冷,赤着膀子趴在了客厅里的真皮沙发上。
骆志远见状轻轻一笑,“契科夫先生,这回不用趴着了,你坐好,坐直身子就可以了。”
尼娜啼笑皆非,赶紧翻译给老契科夫听。老契科夫大咧咧地又翻身坐起,露出一身黑色的胸毛。骆志远扫了一眼,心里暗道这老家伙胸毛长的这么凶悍旺盛,看来年轻时候想必是一个**旺盛的人。
他下意识地扭头扫了站在一旁富态的契科夫夫人,她有些奇怪地也回望了骆志远一眼,也没有太放在心上。
这是骆志远第一次正视和打量契科夫夫人,也就是契科夫的母亲。而正是这一眼,让他无意中发现,眼前的契科夫夫人与安娜完全是两种不同“风格”的女人,眉眼间没有一丝相像,轮廓差异太大。如果他没有猜错的话,安娜应该不是她生的女儿。换言之,契科夫夫人不是老契科夫的第一任妻子。
后来,骆志远才知道,安娜的母亲早逝,这位契科夫夫人是后娶进门,契科夫与安娜是同父异母的姐弟。
骆志远定了定神,取出了自己的金针。
老契科夫有些畏惧地闭上了眼睛,他其实很难相信,这样一根长长的金针扎入自己的**中,竟然感觉不到太大的痛楚。骆志远笑了笑,不待老契科夫反应过来,就挥手下针,认穴之精准,就算是外公穆景山重生在世,也会赞叹不已。十多年间连续不断地使用这套金针,骆志远与金针之间已经产生了某种无形的默契,难以用语言来形容的联系。
一针在手,他的心神马上就会沉浸入天人合一的上乘境界,一针就是一个世界,而他的全部视野,都寄予在金针之上。
骆志远连续下了九根金针,老契科夫眨巴眨巴眼,嘿嘿笑了起来。
九针入体,他无一丝痛楚感,只有微微的异样。
骆志远沉吟了片刻,探手捏住一根金针,捻动并略提起半分。
一股热流骤然从老契科夫的丹田部位升腾而起,弥漫向他的全身,他浑身舒畅地放松下来,眯缝着眼睛,嘴角浮起了惬意的笑容。
“太舒服了,爽啊!”老契科夫用俄语向尼娜道。
尼娜还没有来得及给骆志远翻译,骆志远又重复刚才的行动,再次提起一根金针。与前番不同的是,随着这根金针的提起,一股寒流从脚底涌泉穴鼓荡而出,老契科夫浑身抖颤,不住地打着寒战。