，然后点击“添加到主屏幕” 九零小说网 www.90xsw.net，绮梦王国无错无删减全文免费阅读！
“真的吗？”他笑着问。“为什么？”
“你们英格兰的风俗真奇怪，一面攻自己的城堡，一面又攻苏格兰人的城堡。”
“真有意思的说法。不过如果我对苏格兰的历史没记错的话，似乎你们的家族几百年来也一直在彼此攻伐，同时又常常越界来打扰我们。”
珍妮认为还是不谈这个话题比较好。她望着在阳光下闪耀的城堡说：“你是因为想要这个城堡才攻它吗？”
“我攻它是因为这里的男爵和其他几个人阴谋杀害亨利——他们差一点就成功了。那时候这个地方叫卫斯理，后来亨利把它赐给我，要我为它改一个名字。”
“为什么？”
“因为当初是亨利赐卫斯理为男爵，又封给他这块地方。卫斯理原是他最宠信的人。我把它改称为柯莱莫，以纪念我的父母。”说完洛伊策马继续骑下去。
由城堡里出来的骑士从他们前方接近，而后面那五十个人也赶了上来。珍妮问：“你向来都把时间估计得这么好吗？”
他觉得很有意思地看她一眼。“不错。”
“为什么？”
“因为时间估计好，才能骑着马离开战场，而不会躺在自己的盾牌上被抬走。”
“可是你已经不再打仗了，何必把时间估算得这么精确。”
他露出一个懒洋洋的稚气笑容。“不错，不过这已经成为一种习惯，不容易打破。跟在我们后面的人已经和我一起征战多年，不用我说他们就知道我的想法。”
城堡中的卫队迎了上来，由里克为首。他们整齐划一地停下来，然后掉转方向，里克变成殿后，骑在洛伊的正前方。后面的五十名骑士也在此时排成整齐的队伍。
珍妮不由自主地振奋起来，也开始感到紧张，不管她对丈夫的感情如何，这些以后也是她的人，她要和他们共同生活，而她非常希望他们会喜欢她。但是一想到自己的外貌，她的恐惧就油然而生。
她在心中祷告，希望他们会喜欢她，然后又慌忙考虑自己的态度应该如何。她应该对村民笑吗？不行，在这种情况下似乎不太好。可是她也不太希望自己显得高傲，使他们误以为她很冷淡、摆架子。她是苏格兰人，而很多人都认为苏格兰人很冷傲。她虽然以身为苏格兰人为傲，却也不希望被人——她的人民——认为不可亲近。
距离那为数大约四百的村民几码远的时候，珍妮决定自己还是略略露出一点微笑比较好。她唇边带着一点笑意，最后整理一下衣服，然后挺起身子坐好。
经过村民面前时，珍妮的兴奋心情消散了。在苏格兰民众都会微笑欢呼来迎接主人，但这里的村民却是沉默而不安地静静看着。少数人露出一副好战的神情，大部分人则是又敬又畏地看着新主人。珍妮不明白他们为什么会怕自己的英雄，又不安地猜测他们是不是怕她。
答案很快就出来了。一个男声打破沉默喊了出来：“梅家的泼妇！”群众似乎想支持公爵对这桩婚姻的看法，一致鼓噪着：“泼妇！梅家的泼妇！”这一切发生得太快，珍妮根本来不及反应、来不及感觉。就在他们旁边，一个大概九岁大的男孩抓起一块泥丢过来，正好打在珍妮的右颊上。
珍妮的惊呼立即被洛伊掩住。他感到有东西丢过来，连忙俯身挡住她的身体。里克只瞥见一只手扬起来要丢东西过来，也许是一把匕首，于是他发出一声怒吼，跳下马冲到那男孩面前，拔出腰间的战斧。里克误以为洛伊是那男孩的目标，一把攫起男孩的头发，把他抓离地面。男孩疯狂地挣扎尖叫，里克举起战斧正待挥下
珍妮不假思索地作了反应。惊惧之余她不知从哪冒出来一股力量，疯狂地摆脱掩在她身上的洛伊，大声喊道：“不要——不要！”她疯狂般地喊着。“不要！”
里克的巨斧举到最高点停住，回头望过来，不是看珍妮，而是看着洛伊请求裁决。
珍妮也望着洛伊，见到他的怒容便知道他会对里克说什么。“不要！”她歇斯底里地喊出，紧抓住洛伊的手臂。洛伊的脸色可怕极了，珍妮见到他脸上的肌肉在抽动，于是惊惧地喊：“你要杀一个模仿你自己讲话的小孩吗？他只是要表示他支持你的看法——你对我的看法！看在老天的份上，他只是一个小孩而已！一个傻小孩——”
洛伊冷冷地转头看里克，发出了命令：“明天把他带来见我。”然后他踢踢马腹继续前行。后面的骑士默默地超前，挡在洛伊与珍妮的两边形成保护墙。
群众再也不喊了，呆呆地看着队伍走过去。即使如此，珍妮也直等到完全看不见村民之后才松了一口气，浑身乏力地靠在洛伊僵挺的胸前，脑子里不断回想刚才那一幕。
她回望洛伊，犹豫地说道：“大人，我要——谢谢你放过——”
他的目光蓦地移到她脸上，珍妮被那银灰色眸子里的怒意吓住了。他凶狠地警告说：“如果你再公然抗拒我，或是用那种口气对我讲话，后果怎样我可就不负责了。”
她脸上的表情由感激转变为震惊，再变为愤怒，然后她冷冷地转过身去背对着他。
洛伊望着她的头后面，气她竟真的相信他会让一个小孩被砍头，也气她这种表现使得其他人都以为他会如此残忍。但他最气的是自己竟然未曾料到会有这种状况出现，未能采取预防措施。
他每次要攻城或上战场时，总是会把一切状况都设想好。但是今天在柯莱莫他却傻傻地以为不会有什么问题，一切都见机行动，没作安排。
洛伊叹一口气，从另一方面而言，在战场上他的大小命令向来无人敢违抗。在战场上，他不需要应付珍妮——她每一件事情都要和他争。
洛伊再也无视于眼前的美景，只是冷峻地想着，不明白自己何以向来能让最顽强的士兵或仕绅听命，却无法让这个桀骜的苏格兰女孩懂规矩。她太难以捉摸了，使他根本无法预知她的反应。她既冲动又顽固，全然不懂为妻之道。
他们骑经吊桥时，他又瞥一眼她僵硬的双肩，才悟到刚才那一幕对她是多大的羞辱。他对她又怜又佩，承认她太年轻，受惊吓太多，但却勇敢而富同情心。换成其他有身分的女人，一定不会像她这样为那小孩求饶。
城堡内的大庭院里站满了仆役和卫侍，高层主管的仆役都排成列站在通往大厅的台阶上。这时洛伊已留意到每一个人对珍妮怀有的敌意，他决意不再容许任何事情发生。
洛伊转过身来面对大家，也让每个人把他和珍妮都看清楚。等所有的骑士都进堡里来，走到马厩之后，洛伊才下马，然后转身托着珍妮的腰扶她下马。他发现她的脸绷得紧紧的，而且始终不曾接触任何人的目光，也没有整理自己的头发和衣服。他的心感到一阵悲悯，因为她显然已决定不理会自己的外观。
人群间响起一些不满的低语。洛伊挽起珍妮的手臂领她走上台阶，然而正要走上去时，他又拉住她转过身来。
珍妮投给他绝望的一瞥，但是洛伊没有看见。他动也不动地站在那里，定定地看着庭院中不安的人群。珍妮在悲怆之余，突然感到他似乎正散发出一股慑人的力量。接着群众仿佛被施了咒语一般安静下来，望着洛伊。这时洛伊才开始讲话，清晰有力的声音传到每一个人耳中。
“看看你们的新女主人，我的妻子，”他宣布着。“要明白她的命令也就是我的命令。你们对她怎样服务，也就是对我的服务。你们怎么尊敬她，也就是尊敬我！”
他严厉的目光扫过每一个人。经过令人屏息的一刻之后，他转过身挽住珍妮的手。
珍妮缓缓扶着他的手臂，抬起蓝眼睛望着洛伊，眼中充满泪光、敬畏与感激。
在他们身后，军械匠缓缓鼓起掌来——鼓了两次，铁匠加入了，然后更多人也响应了。等洛伊领着她走到大厅门口，见到守候在那里的泰凡和葛修士时，整个庭院里都响起不停息的掌声。
他们进入大厅之后，泰凡是第一个开口对他们讲话的。他热忱地抓住洛伊的肩膀，开玩笑地说：“真希望我也能在大家面前那么做，亲爱的哥哥。”然后他又加上一句：“你能抽一会儿空吗？我们有些事情需要讨论一下。”
洛伊转身对珍妮告退，然后她看着他们两人走向壁炉边，高菲、尤斯和莱尼都站在那里，显然他们都和泰凡一起先回到柯莱莫了。
她心里仍讶于洛伊刚才竟那么难以置信地体贴，发表那么一席声明。她把目光自他宽阔的双肩收回，开始以敬畏的眼光欣赏这宏伟的大厅。虽然墙上的照明火炬不算多，但感觉上却不像梅家堡那么阴暗，这是由于烟囱旁边的那面墙上，有一面巨大的圆形彩色玻璃窗高高地开在那里，令珍妮备感欣羡。
珍妮正在欣赏那面大玻璃窗，突然思绪被一阵近似尖叫的声音打断。
“珍妮！”爱琳姑妈站在楼上的回廊边，踮着脚尖往下对她喊：“珍妮！我可怜的孩子！”她消失在回廊及肩高的墙后面，但是声音仍然清晰可闻：“珍妮！真高兴见到你，可怜的孩子！”
珍妮顺着爱琳姑妈的声音望过去。“我真替你担心，孩子，简直不能吃也不能睡。我的身体也吃不消了，因为我不幸骑上一匹最不舒服的马一路颠簸到英格兰来！”
珍妮还是只闻其声，不见其人。“那天气也实在可恶极了！”爱琳姑妈继续说着。
“我正要以为自己会被雨淹死的时候，太阳又出来了，活活要把我烤死！我的头又疼，骨头也疼，差一点就死掉，还好泰凡先生终于让我停下来一会儿采了一些草药。”
爱琳姑妈终于走下最后一级楼梯，出现在珍妮眼前。“而且那好处还不只这些。我让泰凡先生吃了一点我的秘方，他本来很讨厌吃的，但是吃了以后他就不再鼻塞了。”
她瞄一眼正要举起酒杯的泰凡。“你再也不会鼻塞了吧，孩子？”
泰凡放下酒杯很听话地说：“是的，夫人。”然后他微微一鞠躬再举起酒杯，同时小心避开洛伊嘲笑的眼光。
里克走进大厅朝炉边走去。爱琳姑妈不满地瞥他一眼，又一边说话一边向着珍妮走来。“整个说起来，这趟旅程还不算坏。起码我不曾被迫和那个家伙里克共骑，就像我们刚离开梅家堡时一样”
壁炉边的骑士都转过身来看，珍妮顾不得许多，快步向爱琳姑妈奔过去。爱琳姑妈绽开笑容，张开双臂迎接珍妮，一面还在说话：“里克比你早二十分钟回来，而他就是不肯回答我问关于你的情形。”她的话加快了。“虽然我不认为他那张臭脸是因为心胸狭窄的关系，但是我认为他的毛病一定是在——”
珍妮张开双臂，紧紧抱住爱琳姑妈。
而爱琳在她的紧紧拥抱之下，还是硬把最后一句话讲完才罢休：“肠子！”
一阵岑寂之后，高菲爵士爆出大笑，但他看到里克冰冷的眼光，立即止住笑声。而珍妮也被感染了，再加上这一天的压力使然，忍不住也笑了出来，把脸埋在姑妈的颈间以藏住笑声。
“好了，好了，甜蜜的小鸽子，”爱琳姑妈安慰着珍妮，但是她的注意力却在那个嘲笑她诊断的骑士身上，她从珍妮笑得发颤的肩上望过去。厉声说：“坏肠子并不是什么好笑的事。”然后她又看着满面怒容的里克说：“看看你那张苦瓜脸，可怜的人——你需要通便是绝对没错的。我会给你配一剂，你很快就会高兴起来了！”
珍妮抓住姑妈的手，看着她带笑的丈夫问道：“爵爷，我姑妈和我有许多话要说，我也想休息一下。请你容我先去——”她发觉自己不便现在讨论睡觉的事。“——呃，去我姑妈的房间。”
洛伊自从听到爱琳姑妈讲到里克的名字之时，手中的杯子就一直举在同样的地方。他好不容易正色回答道：“当然，珍妮。”
“这主意真好，孩子。”爱琳姑妈喊道。“你一定快累死了。”
“不过，”洛伊又说道。“你还是找一个女仆带你去你的房间，我相信你在那里会更舒服。今天晚上会有庆祝会，你睡醒之后如果需要什么可以问她要。”
“呃谢谢你。”珍妮结结巴巴地说。
可是当她领着爱琳姑妈要上楼时，可以感到炉边的几个人还是保持异常沉默，仿佛在等爱琳姑妈再说出什么惊人之言。而爱琳姑妈果然没有让他们失望。
她们穿过大厅时，爱琳姑妈不断指给珍妮看她这新家里的摆设。“你看看！彩色玻璃，不是很美吗？烛台都是金的，每一个杯子上都镶有宝石！事实上，我发觉，”她用法文说出下面两个字：“‘劫掠’真是有利可图的事情。”她转头对洛伊说：“你认为呢？”
珍妮看见她丈夫的酒杯举到唇边又停住了。他缓缓放下杯子，珍妮以为他要发作，却没料到他只是有礼貌地点点头板着脸说：“的确是有利可图，夫人。我认为它是项很好的职业。”
“你真好，”爱琳姑妈喊道。“居然还会讲法文！”
珍妮紧紧抓住姑妈的手臂朝楼梯口走，而爱琳姑妈还在说：“我们一定要请艾伯特先生帮你找一些体面的衣服穿，这里有一些衣服是前任主人的。艾伯特是这里的管家，身体不太好。我相信他有虫子。昨天我给他配了一些药喝了，今天他难过得要死，不过明天他就会好了，你会知道的。你应该马上睡一会儿，你看起来苍白又疲倦”
四个骑士一直转头看洛伊，脸上一副忍俊不住的表情。泰凡笑着说：“老天！她看起来不像来的路上那么糟。那时候她紧抓着马，几乎没讲什么话。她一定是把这几天的话统统积起来了。”
洛伊朝着爱琳姑妈消失的方向一鞠躬。“她像老狐狸一样精明。”他突然想见管家以了解柯莱莫的近况。“艾伯特呢？”
“他病了，”泰凡在椅子上坐下来。“爱琳姑妈说的。可是我想他是心脏问题，昨天我和他谈过一会儿话。他已经安排好今天晚上庆祝的事情，可是要请假到明天。你要不要看看这个地方？”
洛伊放下酒杯揉揉颈背。“待会儿吧！现在我需要睡一下。”
“我也一样，”高菲说道，一面打着呵欠伸伸懒腰。“我要先好好睡一觉，然后痛快吃一顿。再找一个温暖热情的女孩过一夜。”他笑着点点头，其他骑士也都点头表示同意。
其他人走后，泰凡坐在椅子里，关切地看着洛伊，只见他蹙着眉头盯着杯子里面。
“你为什么看起来这么闷闷不乐？如果是因为刚才在山谷那边的混乱场面，现在不要再去想它了。不要破坏今天晚上的兴致。”
洛伊望着他。“我是在想会不会半途有不速之客来。”
泰凡明白洛伊是指梅家的人。“詹姆士和亨利的两位特使当然也会来。他们会要婚姻证明，而葛修士在这里。不过我怀疑她的家人会大老远跑到这里来，因为他们来了也无计可施。”
“他们会来的，”洛伊平静地说。“而且会人数众多以证明他们的实力。”
“如果来了又怎样呢？”泰凡贸然笑着。“他们只能对着我们的城墙喊喊而已。你已经把这里整修得固若金汤了。”
洛伊正色说：“我不再打仗了！我对你和亨利都说过了。我已经厌烦了，不想再沾血腥。”仆役为他添酒时，他仍继续说：“我对战争再也没有胃口了。”
“那梅家的人来时你打算怎么办呢？”
洛伊扬起一道眉，眼里露出嘲意。“我要邀请他们一起参加庆宴。”
泰凡见他是当真的，就缓缓站起来。“然后呢？”
“然后我希望他见到自己寡不敌众就知难而退。”
“如果他不退呢？”泰凡又追问。“或者他坚持要和你单挑呢？”
“你要我怎么办——”洛伊气恼地反问。“杀死我自己的岳父？我是不是要请他的女儿观战呢？还是要她待在楼上，等我们把将来小孩会在上面爬着玩的地板上的血迹擦干呢？”
现在轮到泰凡气恼了。“那你要怎么办？”
“睡觉。”洛伊答道，有意规避泰凡的问题。“我先去看看管家，然后再去睡几个小时。”
一个小时之后，洛伊把事情对仆役交代好，就满怀期待地走到卧房来。他看着那张豪华的四柱床，眼光移向另一边的墙壁。他知道珍妮正睡在那边的房间里。
想起珍妮熟睡的样子，他的身体立刻紧绷起来。他闭起眼睛想象她的秀发披散在枕间，雪白的肌肤如丝缎一般衬着床单，他决定，最好还是等到庆宴之后再和他这位心不甘、情不愿的新娘睡觉比较明智。他要说服她履行婚姻义务恐怕还得花一会儿功夫，而洛伊此刻没有那份心思。
今天晚上，等她喝了一点酒，听醉了音乐之后，他会把她带到他的床上来。但是不管她愿不愿意，他都要和她睡觉，而且以后任何一个晚上，只要他高兴他都要这样。就算她不愿意，但终究也会来，因为是他要如此。他坚决地想着，事情就是这么简单。
但是，当他逐渐沉入梦乡之际，眼前最后浮现的却是他那美得出奇、无礼的年轻新娘，伸出十根手指到他面前，用一种傲慢而优越的口气在教训他：“四十就是这么多——”
“真的吗？”他笑着问。“为什么？”
“你们英格兰的风俗真奇怪，一面攻自己的城堡，一面又攻苏格兰人的城堡。”
“真有意思的说法。不过如果我对苏格兰的历史没记错的话，似乎你们的家族几百年来也一直在彼此攻伐，同时又常常越界来打扰我们。”
珍妮认为还是不谈这个话题比较好。她望着在阳光下闪耀的城堡说：“你是因为想要这个城堡才攻它吗？”
“我攻它是因为这里的男爵和其他几个人阴谋杀害亨利——他们差一点就成功了。那时候这个地方叫卫斯理，后来亨利把它赐给我，要我为它改一个名字。”
“为什么？”
“因为当初是亨利赐卫斯理为男爵，又封给他这块地方。卫斯理原是他最宠信的人。我把它改称为柯莱莫，以纪念我的父母。”说完洛伊策马继续骑下去。
由城堡里出来的骑士从他们前方接近，而后面那五十个人也赶了上来。珍妮问：“你向来都把时间估计得这么好吗？”
他觉得很有意思地看她一眼。“不错。”
“为什么？”
“因为时间估计好，才能骑着马离开战场，而不会躺在自己的盾牌上被抬走。”
“可是你已经不再打仗了，何必把时间估算得这么精确。”
他露出一个懒洋洋的稚气笑容。“不错，不过这已经成为一种习惯，不容易打破。跟在我们后面的人已经和我一起征战多年，不用我说他们就知道我的想法。”
城堡中的卫队迎了上来，由里克为首。他们整齐划一地停下来，然后掉转方向，里克变成殿后，骑在洛伊的正前方。后面的五十名骑士也在此时排成整齐的队伍。
珍妮不由自主地振奋起来，也开始感到紧张，不管她对丈夫的感情如何，这些以后也是她的人，她要和他们共同生活，而她非常希望他们会喜欢她。但是一想到自己的外貌，她的恐惧就油然而生。
她在心中祷告，希望他们会喜欢她，然后又慌忙考虑自己的态度应该如何。她应该对村民笑吗？不行，在这种情况下似乎不太好。可是她也不太希望自己显得高傲，使他们误以为她很冷淡、摆架子。她是苏格兰人，而很多人都认为苏格兰人很冷傲。她虽然以身为苏格兰人为傲，却也不希望被人——她的人民——认为不可亲近。
距离那为数大约四百的村民几码远的时候，珍妮决定自己还是略略露出一点微笑比较好。她唇边带着一点笑意，最后整理一下衣服，然后挺起身子坐好。
经过村民面前时，珍妮的兴奋心情消散了。在苏格兰民众都会微笑欢呼来迎接主人，但这里的村民却是沉默而不安地静静看着。少数人露出一副好战的神情，大部分人则是又敬又畏地看着新主人。珍妮不明白他们为什么会怕自己的英雄，又不安地猜测他们是不是怕她。
答案很快就出来了。一个男声打破沉默喊了出来：“梅家的泼妇！”群众似乎想支持公爵对这桩婚姻的看法，一致鼓噪着：“泼妇！梅家的泼妇！”这一切发生得太快，珍妮根本来不及反应、来不及感觉。就在他们旁边，一个大概九岁大的男孩抓起一块泥丢过来，正好打在珍妮的右颊上。
珍妮的惊呼立即被洛伊掩住。他感到有东西丢过来，连忙俯身挡住她的身体。里克只瞥见一只手扬起来要丢东西过来，也许是一把匕首，于是他发出一声怒吼，跳下马冲到那男孩面前，拔出腰间的战斧。里克误以为洛伊是那男孩的目标，一把攫起男孩的头发，把他抓离地面。男孩疯狂地挣扎尖叫，里克举起战斧正待挥下
珍妮不假思索地作了反应。惊惧之余她不知从哪冒出来一股力量，疯狂地摆脱掩在她身上的洛伊，大声喊道：“不要——不要！”她疯狂般地喊着。“不要！”
里克的巨斧举到最高点停住，回头望过来，不是看珍妮，而是看着洛伊请求裁决。
珍妮也望着洛伊，见到他的怒容便知道他会对里克说什么。“不要！”她歇斯底里地喊出，紧抓住洛伊的手臂。洛伊的脸色可怕极了，珍妮见到他脸上的肌肉在抽动，于是惊惧地喊：“你要杀一个模仿你自己讲话的小孩吗？他只是要表示他支持你的看法——你对我的看法！看在老天的份上，他只是一个小孩而已！一个傻小孩——”
洛伊冷冷地转头看里克，发出了命令：“明天把他带来见我。”然后他踢踢马腹继续前行。后面的骑士默默地超前，挡在洛伊与珍妮的两边形成保护墙。
群众再也不喊了，呆呆地看着队伍走过去。即使如此，珍妮也直等到完全看不见村民之后才松了一口气，浑身乏力地靠在洛伊僵挺的胸前，脑子里不断回想刚才那一幕。
她回望洛伊，犹豫地说道：“大人，我要——谢谢你放过——”
他的目光蓦地移到她脸上，珍妮被那银灰色眸子里的怒意吓住了。他凶狠地警告说：“如果你再公然抗拒我，或是用那种口气对我讲话，后果怎样我可就不负责了。”
她脸上的表情由感激转变为震惊，再变为愤怒，然后她冷冷地转过身去背对着他。
洛伊望着她的头后面，气她竟真的相信他会让一个小孩被砍头，也气她这种表现使得其他人都以为他会如此残忍。但他最气的是自己竟然未曾料到会有这种状况出现，未能采取预防措施。
他每次要攻城或上战场时，总是会把一切状况都设想好。但是今天在柯莱莫他却傻傻地以为不会有什么问题，一切都见机行动，没作安排。
洛伊叹一口气，从另一方面而言，在战场上他的大小命令向来无人敢违抗。在战场上，他不需要应付珍妮——她每一件事情都要和他争。
洛伊再也无视于眼前的美景，只是冷峻地想着，不明白自己何以向来能让最顽强的士兵或仕绅听命，却无法让这个桀骜的苏格兰女孩懂规矩。她太难以捉摸了，使他根本无法预知她的反应。她既冲动又顽固，全然不懂为妻之道。
他们骑经吊桥时，他又瞥一眼她僵硬的双肩，才悟到刚才那一幕对她是多大的羞辱。他对她又怜又佩，承认她太年轻，受惊吓太多，但却勇敢而富同情心。换成其他有身分的女人，一定不会像她这样为那小孩求饶。
城堡内的大庭院里站满了仆役和卫侍，高层主管的仆役都排成列站在通往大厅的台阶上。这时洛伊已留意到每一个人对珍妮怀有的敌意，他决意不再容许任何事情发生。
洛伊转过身来面对大家，也让每个人把他和珍妮都看清楚。等所有的骑士都进堡里来，走到马厩之后，洛伊才下马，然后转身托着珍妮的腰扶她下马。他发现她的脸绷得紧紧的，而且始终不曾接触任何人的目光，也没有整理自己的头发和衣服。他的心感到一阵悲悯，因为她显然已决定不理会自己的外观。
人群间响起一些不满的低语。洛伊挽起珍妮的手臂领她走上台阶，然而正要走上去时，他又拉住她转过身来。
珍妮投给他绝望的一瞥，但是洛伊没有看见。他动也不动地站在那里，定定地看着庭院中不安的人群。珍妮在悲怆之余，突然感到他似乎正散发出一股慑人的力量。接着群众仿佛被施了咒语一般安静下来，望着洛伊。这时洛伊才开始讲话，清晰有力的声音传到每一个人耳中。
“看看你们的新女主人，我的妻子，”他宣布着。“要明白她的命令也就是我的命令。你们对她怎样服务，也就是对我的服务。你们怎么尊敬她，也就是尊敬我！”
他严厉的目光扫过每一个人。经过令人屏息的一刻之后，他转过身挽住珍妮的手。
珍妮缓缓扶着他的手臂，抬起蓝眼睛望着洛伊，眼中充满泪光、敬畏与感激。
在他们身后，军械匠缓缓鼓起掌来——鼓了两次，铁匠加入了，然后更多人也响应了。等洛伊领着她走到大厅门口，见到守候在那里的泰凡和葛修士时，整个庭院里都响起不停息的掌声。
他们进入大厅之后，泰凡是第一个开口对他们讲话的。他热忱地抓住洛伊的肩膀，开玩笑地说：“真希望我也能在大家面前那么做，亲爱的哥哥。”然后他又加上一句：“你能抽一会儿空吗？我们有些事情需要讨论一下。”
洛伊转身对珍妮告退，然后她看着他们两人走向壁炉边，高菲、尤斯和莱尼都站在那里，显然他们都和泰凡一起先回到柯莱莫了。
她心里仍讶于洛伊刚才竟那么难以置信地体贴，发表那么一席声明。她把目光自他宽阔的双肩收回，开始以敬畏的眼光欣赏这宏伟的大厅。虽然墙上的照明火炬不算多，但感觉上却不像梅家堡那么阴暗，这是由于烟囱旁边的那面墙上，有一面巨大的圆形彩色玻璃窗高高地开在那里，令珍妮备感欣羡。
珍妮正在欣赏那面大玻璃窗，突然思绪被一阵近似尖叫的声音打断。
“珍妮！”爱琳姑妈站在楼上的回廊边，踮着脚尖往下对她喊：“珍妮！我可怜的孩子！”她消失在回廊及肩高的墙后面，但是声音仍然清晰可闻：“珍妮！真高兴见到你，可怜的孩子！”
珍妮顺着爱琳姑妈的声音望过去。“我真替你担心，孩子，简直不能吃也不能睡。我的身体也吃不消了，因为我不幸骑上一匹最不舒服的马一路颠簸到英格兰来！”
珍妮还是只闻其声，不见其人。“那天气也实在可恶极了！”爱琳姑妈继续说着。
“我正要以为自己会被雨淹死的时候，太阳又出来了，活活要把我烤死！我的头又疼，骨头也疼，差一点就死掉，还好泰凡先生终于让我停下来一会儿采了一些草药。”
爱琳姑妈终于走下最后一级楼梯，出现在珍妮眼前。“而且那好处还不只这些。我让泰凡先生吃了一点我的秘方，他本来很讨厌吃的，但是吃了以后他就不再鼻塞了。”
她瞄一眼正要举起酒杯的泰凡。“你再也不会鼻塞了吧，孩子？”
泰凡放下酒杯很听话地说：“是的，夫人。”然后他微微一鞠躬再举起酒杯，同时小心避开洛伊嘲笑的眼光。
里克走进大厅朝炉边走去。爱琳姑妈不满地瞥他一眼，又一边说话一边向着珍妮走来。“整个说起来，这趟旅程还不算坏。起码我不曾被迫和那个家伙里克共骑，就像我们刚离开梅家堡时一样”
壁炉边的骑士都转过身来看，珍妮顾不得许多，快步向爱琳姑妈奔过去。爱琳姑妈绽开笑容，张开双臂迎接珍妮，一面还在说话：“里克比你早二十分钟回来，而他就是不肯回答我问关于你的情形。”她的话加快了。“虽然我不认为他那张臭脸是因为心胸狭窄的关系，但是我认为他的毛病一定是在——”
珍妮张开双臂，紧紧抱住爱琳姑妈。
而爱琳在她的紧紧拥抱之下，还是硬把最后一句话讲完才罢休：“肠子！”
一阵岑寂之后，高菲爵士爆出大笑，但他看到里克冰冷的眼光，立即止住笑声。而珍妮也被感染了，再加上这一天的压力使然，忍不住也笑了出来，把脸埋在姑妈的颈间以藏住笑声。
“好了，好了，甜蜜的小鸽子，”爱琳姑妈安慰着珍妮，但是她的注意力却在那个嘲笑她诊断的骑士身上，她从珍妮笑得发颤的肩上望过去。厉声说：“坏肠子并不是什么好笑的事。”然后她又看着满面怒容的里克说：“看看你那张苦瓜脸，可怜的人——你需要通便是绝对没错的。我会给你配一剂，你很快就会高兴起来了！”
珍妮抓住姑妈的手，看着她带笑的丈夫问道：“爵爷，我姑妈和我有许多话要说，我也想休息一下。请你容我先去——”她发觉自己不便现在讨论睡觉的事。“——呃，去我姑妈的房间。”
洛伊自从听到爱琳姑妈讲到里克的名字之时，手中的杯子就一直举在同样的地方。他好不容易正色回答道：“当然，珍妮。”
“这主意真好，孩子。”爱琳姑妈喊道。“你一定快累死了。”
“不过，”洛伊又说道。“你还是找一个女仆带你去你的房间，我相信你在那里会更舒服。今天晚上会有庆祝会，你睡醒之后如果需要什么可以问她要。”
“呃谢谢你。”珍妮结结巴巴地说。
可是当她领着爱琳姑妈要上楼时，可以感到炉边的几个人还是保持异常沉默，仿佛在等爱琳姑妈再说出什么惊人之言。而爱琳姑妈果然没有让他们失望。
她们穿过大厅时，爱琳姑妈不断指给珍妮看她这新家里的摆设。“你看看！彩色玻璃，不是很美吗？烛台都是金的，每一个杯子上都镶有宝石！事实上，我发觉，”她用法文说出下面两个字：“‘劫掠’真是有利可图的事情。”她转头对洛伊说：“你认为呢？”
珍妮看见她丈夫的酒杯举到唇边又停住了。他缓缓放下杯子，珍妮以为他要发作，却没料到他只是有礼貌地点点头板着脸说：“的确是有利可图，夫人。我认为它是项很好的职业。”
“你真好，”爱琳姑妈喊道。“居然还会讲法文！”
珍妮紧紧抓住姑妈的手臂朝楼梯口走，而爱琳姑妈还在说：“我们一定要请艾伯特先生帮你找一些体面的衣服穿，这里有一些衣服是前任主人的。艾伯特是这里的管家，身体不太好。我相信他有虫子。昨天我给他配了一些药喝了，今天他难过得要死，不过明天他就会好了，你会知道的。你应该马上睡一会儿，你看起来苍白又疲倦”
四个骑士一直转头看洛伊，脸上一副忍俊不住的表情。泰凡笑着说：“老天！她看起来不像来的路上那么糟。那时候她紧抓着马，几乎没讲什么话。她一定是把这几天的话统统积起来了。”
洛伊朝着爱琳姑妈消失的方向一鞠躬。“她像老狐狸一样精明。”他突然想见管家以了解柯莱莫的近况。“艾伯特呢？”
“他病了，”泰凡在椅子上坐下来。“爱琳姑妈说的。可是我想他是心脏问题，昨天我和他谈过一会儿话。他已经安排好今天晚上庆祝的事情，可是要请假到明天。你要不要看看这个地方？”
洛伊放下酒杯揉揉颈背。“待会儿吧！现在我需要睡一下。”
“我也一样，”高菲说道，一面打着呵欠伸伸懒腰。“我要先好好睡一觉，然后痛快吃一顿。再找一个温暖热情的女孩过一夜。”他笑着点点头，其他骑士也都点头表示同意。
其他人走后，泰凡坐在椅子里，关切地看着洛伊，只见他蹙着眉头盯着杯子里面。
“你为什么看起来这么闷闷不乐？如果是因为刚才在山谷那边的混乱场面，现在不要再去想它了。不要破坏今天晚上的兴致。”
洛伊望着他。“我是在想会不会半途有不速之客来。”
泰凡明白洛伊是指梅家的人。“詹姆士和亨利的两位特使当然也会来。他们会要婚姻证明，而葛修士在这里。不过我怀疑她的家人会大老远跑到这里来，因为他们来了也无计可施。”
“他们会来的，”洛伊平静地说。“而且会人数众多以证明他们的实力。”
“如果来了又怎样呢？”泰凡贸然笑着。“他们只能对着我们的城墙喊喊而已。你已经把这里整修得固若金汤了。”
洛伊正色说：“我不再打仗了！我对你和亨利都说过了。我已经厌烦了，不想再沾血腥。”仆役为他添酒时，他仍继续说：“我对战争再也没有胃口了。”
“那梅家的人来时你打算怎么办呢？”
洛伊扬起一道眉，眼里露出嘲意。“我要邀请他们一起参加庆宴。”
泰凡见他是当真的，就缓缓站起来。“然后呢？”
“然后我希望他见到自己寡不敌众就知难而退。”
“如果他不退呢？”泰凡又追问。“或者他坚持要和你单挑呢？”
“你要我怎么办——”洛伊气恼地反问。“杀死我自己的岳父？我是不是要请他的女儿观战呢？还是要她待在楼上，等我们把将来小孩会在上面爬着玩的地板上的血迹擦干呢？”
现在轮到泰凡气恼了。“那你要怎么办？”
“睡觉。”洛伊答道，有意规避泰凡的问题。“我先去看看管家，然后再去睡几个小时。”
一个小时之后，洛伊把事情对仆役交代好，就满怀期待地走到卧房来。他看着那张豪华的四柱床，眼光移向另一边的墙壁。他知道珍妮正睡在那边的房间里。
想起珍妮熟睡的样子，他的身体立刻紧绷起来。他闭起眼睛想象她的秀发披散在枕间，雪白的肌肤如丝缎一般衬着床单，他决定，最好还是等到庆宴之后再和他这位心不甘、情不愿的新娘睡觉比较明智。他要说服她履行婚姻义务恐怕还得花一会儿功夫，而洛伊此刻没有那份心思。
今天晚上，等她喝了一点酒，听醉了音乐之后，他会把她带到他的床上来。但是不管她愿不愿意，他都要和她睡觉，而且以后任何一个晚上，只要他高兴他都要这样。就算她不愿意，但终究也会来，因为是他要如此。他坚决地想着，事情就是这么简单。
但是，当他逐渐沉入梦乡之际，眼前最后浮现的却是他那美得出奇、无礼的年轻新娘，伸出十根手指到他面前，用一种傲慢而优越的口气在教训他：“四十就是这么多——”