九零小说网 www.90xsw.net,星新一科幻作品无错无删减全文免费阅读!
星新一著李有宽译
n先生翻着日历,好像突然想起了什么似的自言自语道:“按理说,他也该把钱拿来还我了。”大约半年以前,n先生借给一位朋友一笔钱。当时那位朋友苦苦哀求着说,由于市场上不景气,自己开着的那家商店生意不好,资金一时周转不过来,所以无论如何也请帮一下忙,到时候一定如数奉还,并且还按月支付利息。总不能见死不救吧、于是n先生便答应了他。
n先生拿出借据来一看,还债的日期已经超过三天了。可是这位朋友到现在还没来,连音讯都没有。n先生不禁有些生气了。这可真是个不守信用的家伙,必须提醒他一下,催一催。还是先给他打个电话吧。
他把手伸向了放在桌子上的一台电话机,可是突然又把手缩了回来,决定使用那台放在房间角落里的漂亮的电话机。这台漂亮的电话机放在一只银白色的四方形箱子上,其形状跟普通的电话机差不多,但上面绘有许多美丽的图案,嫩黄色的花朵。洁白的蝴蝶,蓝晶晶的星星等。看上去使人产生一种奇异的感觉,好像这是幼儿园里孩子们玩的玩具似的。
n先生拨完了电话号码之后便不住地叫着对方的名字,不一会儿,听筒里传来了对方的声音。
“喂,喂,是我”
n先生刚一说出自己的名字,对方就诚惶诚恐地说道:“啊,这实在是,非常抱歉。请原谅”
对方支支吾吾他说着这些毫无意义的废话,显然是在拖延时间。想必他一定在紧张万分地动着脑筋,千方百计地要编造出一个巧妙的借口来吧。
正在这时候,从听筒里忽然传来了另外的声音,既不是n先生的说话声,他不是对方的声音。这是第三者——一位年轻而又富有魅力的女性的说话声。
“本电话由巴布广告公司承担一切费用,因此可以免费使用。请别客气,尽管从容不迫地享受通话的乐趣吧。不过,请允许本公司在诸位通话的过程中插入一些小小的广告节目。”
放在银白色箱子上的漂亮的电话机原来是这么一回事。巴布广告公司开发出了一种最新的广告宣传介体——在现代社会里谁也离不开电话,所以这种非听不可的电话广告有着无可比拟的优越性。
几天以前,巴布广告公司派来一位安装人员,要求在n先生的家里安装一台电话机。当时n先生想,这既不要自己拿出钱来,又不会损失什么,于是就答应了。
现在,n先生决定用一下这台电话机。为了催还借款而去使用那种要付电话费的电话机,这未免太不合算了。
等到电话广告的声音结束以后,n先生又毫不客气地提起了还债的事:“喂,你借的那笔钱到底打算怎么样啊?”借据上规定的还债日期早就超过了呀。你当初不是信誓旦旦,保证到期一定如数还清的吗?”
“”“喂,怎么啦?你总得说话呀。你在听吗?难道没有听见吗?”
n先生正要想继续说下去,可是不得不暂时停了下来。因为电话广告节目又开始了。
“请选购青光电器公司生产的助听器,质量优秀,价格便宜。灵敏度高,失真率小,音量调节自如,小巧玲珑,携带方便”
等到这套电话广告节目结束以后,对方总算是结结巴巴地开始辩解了。
“当,当然,我借您的那笔钱是决不敢忘记的。我把那笔钱用在改善小店的门面装潢上去了,可是,由于估计不足,营业额老是上不去”
... -->>
星新一著李有宽译
n先生翻着日历,好像突然想起了什么似的自言自语道:“按理说,他也该把钱拿来还我了。”大约半年以前,n先生借给一位朋友一笔钱。当时那位朋友苦苦哀求着说,由于市场上不景气,自己开着的那家商店生意不好,资金一时周转不过来,所以无论如何也请帮一下忙,到时候一定如数奉还,并且还按月支付利息。总不能见死不救吧、于是n先生便答应了他。
n先生拿出借据来一看,还债的日期已经超过三天了。可是这位朋友到现在还没来,连音讯都没有。n先生不禁有些生气了。这可真是个不守信用的家伙,必须提醒他一下,催一催。还是先给他打个电话吧。
他把手伸向了放在桌子上的一台电话机,可是突然又把手缩了回来,决定使用那台放在房间角落里的漂亮的电话机。这台漂亮的电话机放在一只银白色的四方形箱子上,其形状跟普通的电话机差不多,但上面绘有许多美丽的图案,嫩黄色的花朵。洁白的蝴蝶,蓝晶晶的星星等。看上去使人产生一种奇异的感觉,好像这是幼儿园里孩子们玩的玩具似的。
n先生拨完了电话号码之后便不住地叫着对方的名字,不一会儿,听筒里传来了对方的声音。
“喂,喂,是我”
n先生刚一说出自己的名字,对方就诚惶诚恐地说道:“啊,这实在是,非常抱歉。请原谅”
对方支支吾吾他说着这些毫无意义的废话,显然是在拖延时间。想必他一定在紧张万分地动着脑筋,千方百计地要编造出一个巧妙的借口来吧。
正在这时候,从听筒里忽然传来了另外的声音,既不是n先生的说话声,他不是对方的声音。这是第三者——一位年轻而又富有魅力的女性的说话声。
“本电话由巴布广告公司承担一切费用,因此可以免费使用。请别客气,尽管从容不迫地享受通话的乐趣吧。不过,请允许本公司在诸位通话的过程中插入一些小小的广告节目。”
放在银白色箱子上的漂亮的电话机原来是这么一回事。巴布广告公司开发出了一种最新的广告宣传介体——在现代社会里谁也离不开电话,所以这种非听不可的电话广告有着无可比拟的优越性。
几天以前,巴布广告公司派来一位安装人员,要求在n先生的家里安装一台电话机。当时n先生想,这既不要自己拿出钱来,又不会损失什么,于是就答应了。
现在,n先生决定用一下这台电话机。为了催还借款而去使用那种要付电话费的电话机,这未免太不合算了。
等到电话广告的声音结束以后,n先生又毫不客气地提起了还债的事:“喂,你借的那笔钱到底打算怎么样啊?”借据上规定的还债日期早就超过了呀。你当初不是信誓旦旦,保证到期一定如数还清的吗?”
“”“喂,怎么啦?你总得说话呀。你在听吗?难道没有听见吗?”
n先生正要想继续说下去,可是不得不暂时停了下来。因为电话广告节目又开始了。
“请选购青光电器公司生产的助听器,质量优秀,价格便宜。灵敏度高,失真率小,音量调节自如,小巧玲珑,携带方便”
等到这套电话广告节目结束以后,对方总算是结结巴巴地开始辩解了。
“当,当然,我借您的那笔钱是决不敢忘记的。我把那笔钱用在改善小店的门面装潢上去了,可是,由于估计不足,营业额老是上不去”
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读