九零小说网 www.90xsw.net,安晓玲文集无错无删减全文免费阅读!
分析了周汝昌先生新出版的红楼梦[2]中的第1~40回,现在分析第41~80回。
一、 第54回:
梦稿本第54回第6页前半页写道:
贾母说道:“夜长,不竟的有些饿了。”凤姐儿忙回说:“有预备的鸭子肉粥。”贾母道:“我吃些清淡的罢。”凤姐儿忙道:“也有枣儿熬的(粳米)粥,预备太太们吃斋的。”贾母笑道:[[“不是油腻腻的就是甜的。”凤姐儿又忙道:“还有杏仁茶,只怕也甜。”贾母道:]]“倒是这个还罢了。”说着,[[又命人]](已经)撤去残席,外面另设上各种精致小菜。大家随便随意吃了些,用过漱口茶,方散。
十七日一早,又过宁府行礼,伺候掩了宗祠,收过影像,方回来。此日便是薛姨妈家请吃年酒。[[十八日便是赖大家,十九日便是宁府赖升家,二十日便是林之孝家,二十一日便是单大良家,二十二日便是吴新登家。这几家,贾母也有去的,也有不去的,也有高兴直待众人散了方回的,也有兴尽半日一时就来的。]](贾母连日觉得身上乏了,坐了半日,回来了。自十八日以后,亲友来请或来赴席的,)贾母一概[[怕拘束]]不会,自有邢夫人,王夫人,凤姐儿三人料理。连宝玉只除王子腾家去了,余者亦皆不[[会]](去),只说贾母留下解闷。[[所以倒是家下人家来请,贾母可以自便之处,方高兴去逛逛。闲言不提。]]且说当下元宵已过,(凤姐忽然小产了,合家惊慌。)要知端的,下回分解。上面带双方括号的、灰色方框黑体字是涂抹掉的文字,其后面的圆括号黑体字是用来替换它的。当各种抄印本与它对比是得出:属于未修改的版本有:庚辰本、甲辰本、戚序本、列藏本、蒙府本、俞平伯本、蔡义江本、郑庆山本等;内容与上面修改后相同的版本有:程乙本、程甲本、红楼梦(程乙本为底)等;但是,三家评本中,没有“凤姐忽然小产了,合家惊慌。”说明它是最后的修改版本。
周本的内容相同于上面未修改的文字,从而是最低的版本。
二、第59回:
周本[2]的第59回p。787至788上写道:
你说好笑不好笑。我姨妈刚和藕官吵了,接着我妈为洗头,就和芳官吵。芳官连要洗头也不给他洗。昨日得月钱,推不去了,买了东西先叫我洗。我想了一想:我自有钱,就没钱要洗时,不管袭人,晴雯、麝月、那一个跟前和他们说一声,也都容易,何必借这个光儿?好没意思。所以我不洗。他又叫我妹妹小鸠儿洗了,才叫芳官,果然就吵起来。接着又要给宝玉吹汤,你说可笑死了人?我见他一进来,我就告诉那些规矩。他只不信,只要强做知道的,足的讨个没趣儿。幸亏园里的人多,没人分记的清楚谁是谁的亲故。若有人记得,只有我们一家人吵,什么意思呢?
梦稿本相应部分的内容是:
你说[[好]](可)笑不[[好]](可)笑。(接着)我姨妈刚和[[藕官吵了,接着我妈为洗头就和]]芳官(又)吵(一场)。[[芳官连要洗头也不给他洗。昨日得月钱,推不去了,买了东西先叫我洗。我想了一想:我自有钱,就没钱要洗时,不管袭人,晴雯、麝月、那一个跟前和他们说一声,也都容易,何必借这个光儿?好没意思。所以我不洗。他又叫我妹妹小鸠儿洗了,才叫芳官,果然就吵起来。接着]]又要给宝玉吹汤,[[你说可笑死了人?我见他一进来,我就告诉那些规矩。他只不信,只要强做知道的,]]是的讨个没趣儿。幸亏园里的人多,没人分记的清楚谁是谁的亲故。[[若]](要)有人记得,[[只有]]我们一家(子叫)人[[吵]](看着),什么意思呢?
与周本对比,可以看出,它们是属于为修改前的版本,因为梦稿本中涂抹掉的文字都具有,唯独没有新增加的文字,因而应属于第一次修改的版本。与周本内容相同的有:庚辰本、列藏本、戚序本、俞平伯本、蔡义江本、郑庆山本。
内容与上面的修改相同的版本有:甲辰本、蒙府本、程甲本和程乙本,因而它们应属于第二次修改版本。因此可以看出下列两点:
1、周本属于旧版本;
2、这里充分证实:梦稿本根本就不是目前所认为[12]的:梦稿本是“为整理程高印本时所使用的底本”由高鹗写成;因为如果上面内容的大删减是高鹗所为的话,那么所删减的内容怎么能够出现在甲辰本、戚序本等早期版本上呢?程甲本在1791年出版,而甲辰本在1784年就出现了;戚蓼生死于1792年,可见戚序本出现的时间也早于程甲本。
三、第59回
梦稿本第59回2页前半页
春燕笑道:“怨不得宝玉说:‘女孩儿未出嫁,是颗无价之宝珠;出了嫁,不知怎么就变出许多的不好的毛病来;虽是颗珠子,却没有光彩宝色,是颗死珠了;再老了,更变的不是珠子,竟是鱼眼睛了。分明一个人,怎么变出三样来?’这话虽是混话,[[倒也有些]](想起来)不错。别人不知道,只说我妈和姨妈,他老姊[[妹]](儿)两个,如今越老了越把钱看的真了。先时老姐儿两个在家抱怨没个差使[[,没个]]进益,幸亏有了这园子,把我挑进来,可巧把我分到怡红院。家里省了我一个人的费用不算外,每月还有四五百钱的余剩,这也还说不[[行]](够)。后来老姊妹[[二人]](行了),都派到梨香院去照看他们,藕官认了我姨妈,芳官认了我妈,这几年着实宽裕了。如今挪进来也算[[宽裕了]](撒开手了),还只无厌你这会子又跑(了)来弄这个。这一带地(方)上的东西都是我姑娘管着,他一得了这地方,[[比... -->>
分析了周汝昌先生新出版的红楼梦[2]中的第1~40回,现在分析第41~80回。
一、 第54回:
梦稿本第54回第6页前半页写道:
贾母说道:“夜长,不竟的有些饿了。”凤姐儿忙回说:“有预备的鸭子肉粥。”贾母道:“我吃些清淡的罢。”凤姐儿忙道:“也有枣儿熬的(粳米)粥,预备太太们吃斋的。”贾母笑道:[[“不是油腻腻的就是甜的。”凤姐儿又忙道:“还有杏仁茶,只怕也甜。”贾母道:]]“倒是这个还罢了。”说着,[[又命人]](已经)撤去残席,外面另设上各种精致小菜。大家随便随意吃了些,用过漱口茶,方散。
十七日一早,又过宁府行礼,伺候掩了宗祠,收过影像,方回来。此日便是薛姨妈家请吃年酒。[[十八日便是赖大家,十九日便是宁府赖升家,二十日便是林之孝家,二十一日便是单大良家,二十二日便是吴新登家。这几家,贾母也有去的,也有不去的,也有高兴直待众人散了方回的,也有兴尽半日一时就来的。]](贾母连日觉得身上乏了,坐了半日,回来了。自十八日以后,亲友来请或来赴席的,)贾母一概[[怕拘束]]不会,自有邢夫人,王夫人,凤姐儿三人料理。连宝玉只除王子腾家去了,余者亦皆不[[会]](去),只说贾母留下解闷。[[所以倒是家下人家来请,贾母可以自便之处,方高兴去逛逛。闲言不提。]]且说当下元宵已过,(凤姐忽然小产了,合家惊慌。)要知端的,下回分解。上面带双方括号的、灰色方框黑体字是涂抹掉的文字,其后面的圆括号黑体字是用来替换它的。当各种抄印本与它对比是得出:属于未修改的版本有:庚辰本、甲辰本、戚序本、列藏本、蒙府本、俞平伯本、蔡义江本、郑庆山本等;内容与上面修改后相同的版本有:程乙本、程甲本、红楼梦(程乙本为底)等;但是,三家评本中,没有“凤姐忽然小产了,合家惊慌。”说明它是最后的修改版本。
周本的内容相同于上面未修改的文字,从而是最低的版本。
二、第59回:
周本[2]的第59回p。787至788上写道:
你说好笑不好笑。我姨妈刚和藕官吵了,接着我妈为洗头,就和芳官吵。芳官连要洗头也不给他洗。昨日得月钱,推不去了,买了东西先叫我洗。我想了一想:我自有钱,就没钱要洗时,不管袭人,晴雯、麝月、那一个跟前和他们说一声,也都容易,何必借这个光儿?好没意思。所以我不洗。他又叫我妹妹小鸠儿洗了,才叫芳官,果然就吵起来。接着又要给宝玉吹汤,你说可笑死了人?我见他一进来,我就告诉那些规矩。他只不信,只要强做知道的,足的讨个没趣儿。幸亏园里的人多,没人分记的清楚谁是谁的亲故。若有人记得,只有我们一家人吵,什么意思呢?
梦稿本相应部分的内容是:
你说[[好]](可)笑不[[好]](可)笑。(接着)我姨妈刚和[[藕官吵了,接着我妈为洗头就和]]芳官(又)吵(一场)。[[芳官连要洗头也不给他洗。昨日得月钱,推不去了,买了东西先叫我洗。我想了一想:我自有钱,就没钱要洗时,不管袭人,晴雯、麝月、那一个跟前和他们说一声,也都容易,何必借这个光儿?好没意思。所以我不洗。他又叫我妹妹小鸠儿洗了,才叫芳官,果然就吵起来。接着]]又要给宝玉吹汤,[[你说可笑死了人?我见他一进来,我就告诉那些规矩。他只不信,只要强做知道的,]]是的讨个没趣儿。幸亏园里的人多,没人分记的清楚谁是谁的亲故。[[若]](要)有人记得,[[只有]]我们一家(子叫)人[[吵]](看着),什么意思呢?
与周本对比,可以看出,它们是属于为修改前的版本,因为梦稿本中涂抹掉的文字都具有,唯独没有新增加的文字,因而应属于第一次修改的版本。与周本内容相同的有:庚辰本、列藏本、戚序本、俞平伯本、蔡义江本、郑庆山本。
内容与上面的修改相同的版本有:甲辰本、蒙府本、程甲本和程乙本,因而它们应属于第二次修改版本。因此可以看出下列两点:
1、周本属于旧版本;
2、这里充分证实:梦稿本根本就不是目前所认为[12]的:梦稿本是“为整理程高印本时所使用的底本”由高鹗写成;因为如果上面内容的大删减是高鹗所为的话,那么所删减的内容怎么能够出现在甲辰本、戚序本等早期版本上呢?程甲本在1791年出版,而甲辰本在1784年就出现了;戚蓼生死于1792年,可见戚序本出现的时间也早于程甲本。
三、第59回
梦稿本第59回2页前半页
春燕笑道:“怨不得宝玉说:‘女孩儿未出嫁,是颗无价之宝珠;出了嫁,不知怎么就变出许多的不好的毛病来;虽是颗珠子,却没有光彩宝色,是颗死珠了;再老了,更变的不是珠子,竟是鱼眼睛了。分明一个人,怎么变出三样来?’这话虽是混话,[[倒也有些]](想起来)不错。别人不知道,只说我妈和姨妈,他老姊[[妹]](儿)两个,如今越老了越把钱看的真了。先时老姐儿两个在家抱怨没个差使[[,没个]]进益,幸亏有了这园子,把我挑进来,可巧把我分到怡红院。家里省了我一个人的费用不算外,每月还有四五百钱的余剩,这也还说不[[行]](够)。后来老姊妹[[二人]](行了),都派到梨香院去照看他们,藕官认了我姨妈,芳官认了我妈,这几年着实宽裕了。如今挪进来也算[[宽裕了]](撒开手了),还只无厌你这会子又跑(了)来弄这个。这一带地(方)上的东西都是我姑娘管着,他一得了这地方,[[比... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读